Michael Che and Colin Jost host television's biggest night, honoring the year's best shows.