The movie charts the steady rise and fall of The Stooges, whom the filmmaker describes as “the greatest rock ‘n’ roll band ever” in his film, combining the usual archival footage and contemporary talking-head interviews.