Encouraged by his quirky grandfather, a young boy faces his fears at summer camp