The cases of a cynical American police detective and a upright Royal Canadian Mounted Police constable in the city of Chicago.