Thunderheart follows Ray Levoi, an FBI agent with Sioux heritage as he is assigned to work with a cynical veteran investigator on a murder on a poverty-stricken Sioux reservation. Initially, Levoi is rejected by the Sioux, but over the course of the film, he discovers his heritage and soon solves the murder.