An FBI deep-woods tracker captures a trained assassin who has made a sport of hunting humans