After a breakup with girlfriend, Stuart attempts to make her jealous by dating with his tenant