Russell Poole and Jack Jackson investigate the murders of rappers Notorious B.I.G. and Tupac Shakur.