When Lee Israel falls out of step with current tastes, she turns her art form to deception.