A murder in a sleepy town at the heart of the Blue Ridge Mountains shocks the community and refuels a longtime feud between two families.