Jez Butterworth, Tom Butterworth, James Richardson