Gérard Carré, Pascal Chaumeil