An aerialist rehearsing for a rock tour battles age, injury, and a young director scheming to end her career.