Rising music star Layne heads home to Nashville for New Year's Eve to break her writer's block, but sometimes you find inspiration - and love - where you least expect it