I Fine Thank You Love You tells the story of tutor Pleng, who is asked by a Japanese student – Yim’s girlfriend – to translate a breakup message to him. Instead, Yim blames Pleng for being dumped and demands she to teach him English so he can better communicate with his girl and get a job to follow her to the United States. As the tutoring sessions progress, Pleng falls for her mannerless student.