Families across the UK reveal what it means to be in work, but still only “just about managing” to survive.